Герменевтические основы сравнительно-правового исследования

Герменевтические основы сравнительно-правового исследования

Герменевтика понимается
как наука о правилах толкования, порожденная необходимостью разъяснения и конкретизации
священных текстов, произведений поэтов, писателей, философов, ученых, основанная
на процессе интерпретации на стыке языка и жизненного опыта.

Благодаря использованию возможностей герменевтики
и потенциала герменевтического подхода можно выявить не просто подлинный смысл памятников
права, но и найти ту нить, которая связывает их с современным периодом развития
и функционирования разных правовых систем. Например, без использования данного подхода
представляется невозможным выявить, с одной стороны, значение многих положений основополагающего
источника исламского права — Корана, а с другой — обнаружить его реальное влияние
на функционирование исламского государства и права. Таким образом, благодаря герменевтическому
подходу становится возможным выявление не только буквы, но и духа тех источников,
которые выступают как памятники права в рамках различных правовых систем и во многом
предопределяют их функционирование.